Ein Mann geht in Hamburg zum Fahrkartenschalter und verlangt eine Fahrkarte nach…

Ein Mann geht in Hamburg zum Fahrkartenschalter und verlangt eine Fahrkarte nach Peking.
Der Schalterbeamte erklaert ihm: „Das ist gar nicht so leicht. Ich kann Ihnen jetzt nur eine Fahrkarte bis Warschau verkaufen, dort muessen Sie eine nach Moskau kaufen. Dort bekommen Sie eine nach Wladiwostok und dort koennen Sie dann eine Karte nach Peking erwerben.“
Nach einer sehr, sehr langen Fahrt (und diversen
Verstaendigungsproblemen an diversen Fahrkartenschaltern) erreicht er Peking.
Irgendwann steht natuerlich das Problem der Rueckfahrt an.
Der Mann geht in Peking an den Fahrkartenschalter und verlangt ganz dreist eine Fahrkarte nach Hamburg in Deutschland.
Darauf der Pekinger Beamte:
„Hamburg-Altona oder Hamburg Hauptbahnhof?“